Fine-tuning
Ajustar un modelo ya entrenado para una tarea específica. Como darle especialización a un profesional que ya sabe lo básico.
Un modelo general que aprende con miles de contratos de tu despacho para responder como un abogado.
// Diccionario de bolsillo
Glosario
La jerga existe, pero no tiene por qué ser un muro. Cada término en lenguaje humano. Si alguno sigue sin entenderse, es culpa nuestra: dínoslo.
9 términos
Hallucination
Cuando la IA afirma algo falso con total confianza. Su error más famoso y el motivo para verificar todo lo importante.
Pregúntale por un libro que no existe y te lo inventa completo: autor, editorial y hasta ISBN.
IA (Inteligencia Artificial)
Sistemas que hacen tareas que antes requerían inteligencia humana. En la práctica: modelos estadísticos muy bien entrenados. Ni conciencia ni magia.
Cuando tu teléfono se desbloquea con tu cara, ahí hay una red neuronal. También cuando el spam ya no llega a tu inbox.
LLM
Large Language Model. El motor detrás de ChatGPT o Claude. Predice la siguiente palabra tan bien que parece que piensa. No piensa. Predice.
Escribe "El cielo es..." y predice "azul" porque lo leyó millones de veces. No sabe qué es un cielo.
Machine Learning (ML)
La forma en que la IA "aprende": le das datos y encuentra patrones sola, en vez de programarla paso a paso. Como enseñar mostrando ejemplos, no dando instrucciones.
Le muestras 10.000 fotos de facturas etiquetadas y aprende solo a distinguir una factura de un recibo.
Prompt
La instrucción que le das a la IA. No es magia: es comunicación clara. Si el resultado es malo, el problema casi siempre es el prompt, no el modelo.
"Resume este contrato en 3 puntos para alguien sin formación legal" le gana a "resume esto". Siempre.
Prompt Engineering
Es una tecnica desarrollada para usar la ventana de contexto de una forma mas efectiva. Esto ayuda a reducir costos tambien.
RAG
Retrieval-Augmented Generation: el modelo busca en tus documentos antes de responder. La cura contra las invenciones.
Le conectas los manuales de tu empresa y responde citando el capítulo exacto. Sin invenciones.
Token
Trozo de texto que el modelo procesa (no siempre una palabra completa). De ahí viene el precio: pagas por tokens, no por preguntas.
"Inteligencia" pueden ser varios tokens. Y pagas por cada uno, en cada pregunta, en cada respuesta.
Ese término no está — todavía. Si crees que debería, pídelo.